你跟得上网络流行语的节奏吗？

　　网络新词汹涌袭来，“元芳”、“高富帅”犹在眼前，“土豪”、“傲娇”又粉墨登场。近年来，网络新词更新迅速、波及范围极大，它是阻断传统脉络，还是与其一起汇入文化长河？是污染了传统汉语，还是现实生活的一种反映？

　　不是我不明白，是你变太快

　　在扬州广电系统工作的雷雨（化名）最近被一位前辈在微信里取消关注，原因是“我真心不知道你在说些什么”。雷雨有些内疚：最近跟小伙伴们用网络新词聊得很嗨，忘记放慢节奏，等一等大伙伴了；不过，印象里这位前辈颇能hold住时尚，现在竟也有了“代沟”？

　　国庆长假，扬州大学文学院大三学生冯小刚参加家族聚会，年轻一辈扎堆聊天，长辈们听得一头雾水： “土豪，我们做朋友吧！”“我十动然拒。”“不要放弃治疗啊！”“人艰不拆，放我一马吧。”姑姑不得不严正要求：“请讲人话！”

　　网络热词不仅让长辈们跟不上节奏，年轻人交谈也常常不在一个频率上。盐城爱我家装饰公司设计师李玥是个80后，喜欢动漫，曾经满口日本动漫热词，比如“二次元”、“吐槽”、“萌”、“傲娇”，让朋友们直叹她“太前卫”。但如今，连她这样前卫的人也感觉“赶不上趟了”。比如朋友说“你表面很现充，内心却很宅”，李玥百度后才明白，“现充”是“现实生活充实”的意思。

　　李玥向记者慨叹：“任何一个词语都可能在一秒钟红遍网络，到你发现时已如台风过境，只能抓住尾巴，真是一不留神就成了"凹凸曼"！”

　　网络词汇的极速更新与流行，令很多人惊异。韩寒监制的电子刊物《一个》中有人提问：“为什么所有人都在说"高端大气上档次"？”网友简尼回答：“所谓流行语，就是一人发明，万人学知，初时带感（有感觉），久必生厌，很快会在微博、朋友圈中绝迹。”一旦“高端大气上档次”产生的特定社会背景、氛围消失，说的人与听的人之间的默契也随之消失。

　　冯小刚的姑姑抱怨：“以前和长辈在观念上有代沟，但至少彼此说话都能听得懂，现在和年轻人说话，经常完全听不懂！”记者问李玥：“你觉得现在多长时间产生代沟，5年，3年，1年？” 李玥答：“5个月就够了！”

　　在“代沟”一词诞生的上世纪60年代后期，一“代”大约是25-30年，到八九十年缩短为10-20年。进入21世纪，社会的思想文化更新提速，人的自我意识和个性化大大增强，思维方式、价值观念、语言行为、审美趣味等渐趋多元，同龄人之间也会产生代沟，学界有“三岁一代沟”的说法，甚至有人提出“年沟”的概念，而照李玥的说法，是“5月一代沟”。

　　南京大学城市科学研究院副院长、社会学家胡小武认为，听不懂网络新词不一定就是代沟，只是语言交流出现了短暂“屏障”。他认为，“当下亚文化异常活跃，网络是亚文化的重要载体之一，因此出现许多网络新词。亚文化虽是产生于某一群体的文化，但并不一定是"非主流"。年轻人是制造、传播、接受亚文化的主力军，同时也会慢慢将之传播给其他年龄群体，甚至塑造全社会的文化风尚，比如有些年轻人创造的网络新词就通过线上、线下等渠道进入通用语汇。”

　　集体追风，折射社会心理

　　宝应县地税局的刘流提请记者注意：“"不好意思发错群了"即将大规模流行！”前几天，刘流看到同事在群里问：“所以强核力所赋予物质的质量和由希格斯场阐释的部分是相互独立的对吧？”接着又补一句：“不好意思发错群了。”刘流正庆幸终于遇到传说中的学霸，别人告诉她，这只是一个玩笑。现在网上流行一项新技能：如何在QQ群中让人刮目相看。第一步，伪装成学霸说段莫名其妙的话，第二步，接着说：“不好意思发错群了”。同事把关于“希格斯”的问题发到各种群里，大家发现被骗时，都觉得有趣，又转发到各自的群里娱乐大众。现在，刘流的同事、朋友、熟人都在玩这个游戏。